USO DE LAS COOKIES

Las leyes de la Unión Europea exigen que informes a tus visitantes europeos de que usas cookies en tu blog. En muchos casos, dichas leyes también exigen que obtengas el consentimiento de los lectores.

Hemos añadido un aviso a tu blog para explicar el uso que hace Google de ciertas cookies de Blogger y de Google, incluidas las de Google Analytics y AdSense.

sábado, 27 de abril de 2019

FONÉTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

LA FONÉTICA

Según la RAE (Real academia de la lengua española)

https://dle.rae.es/?id=ICCsBTn

"Del lat. mod. phoneticus, y este del gr. φωνητικός phōnētikós, der. de φωνή phōnḗ 'sonido', 'voz'.
1. adj. Ling. Perteneciente o relativo a los sonidos del habla.
2. adj. Ling. Dicho de un alfabetode una ortografía
o de un sistema de transcripciónQue trata de establecer
una relación biunívoca entre los sonidos del habla y 
su representación escrita.
3. f. Conjunto de los sonidos de un idioma.
4. f. Ling. Parte de la gramática que estudia los mecanismos
de produccióntransmisión y percepción de la señal sonora
que constituye el habla."
TOMADO DEL DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Estos sonidos que corresponden al alfabeto de una lengua en particular, se ven influenciados por la afectación, que en algunas regiones son más fuertes que en otras, a pesar de hablar una misma lengua... por ejemplo en Colombia se escucha diferente la entonación en el habla de un antioqueño, un pastuso, un costeño etcétera, y aún entre las diferentes regiones, por ejemplo en la región de la Costa, es distinta la entonación en la manera de hablar  entre un barranquillero y un cartagenero a pesar que ambos son costeños


Otro grupo de costeños para notar la afectación, hemos tomado de YOUTU BE.COM este video de un grupo de personajes: escritores, cantantes, reinas de belleza, futbolistas etcétera de distintas regiones de la Costa caribe colombiana: Sucre, Santa Marta, , Cartagena, Valledupar, La Guajira, Barranquilla etc.



Entrevistas en el mercado de Basurto en Cartagena y en las playas de Cartagena de Indias - Colombia




Mexicanas en tour por Cartagena de Indias - Col.


Es importante el conocimiento de la fonética especialmente cuando se desea conocer una lengua extranjera, o también en trabajos de investigación basados en el habla de una comunidad específica, también en el caso de autodidactas, docentes, investigadores y demás personas interesadas en el tema. Cuando consultamos una palabra en un diccionario bilingüe, observamos que al lado de la palabra hay unos símbolos que son incomprensibles para nosotros, generalmente están incluidos en un corchete angular, pues estos símbolos corresponden al alfabeto fonético internacional, y ellos nos ayudan a comprender los sonidos de cualquier lengua sin escuchar el audio de dichos sonido, porque este alfabeto está basado en la posición de la lengua y los demás órganos fonadores, al pronunciar cualquier sonido linguístico. Para consultar mejor este tema, recomiendo remitirse a la siguiente página para ampliarlo, sobre el alfabeto fonético internacional, clases de consonantes y vocales según el punto y modo de articulación y la transcripción fonética de un texto.
https://lexiquetos.org/aprendamos/gramatica/el-alfabeto-fonetico-internacional-afi-para-el-espanol/






No hay comentarios:

Publicar un comentario